Pastorałki polskie to zbiór piętnastu kolęd najczęściej śpiewanych i najbardziej lubianych w naszej tradycji. Niezwykle emocjonalne skojarzenie z magiczną atmosferą świąt Bożego Narodzenia zostało podkreślone w naszej edycji szczególnym potraktowaniem tego oryginalnego tomiku.
Ma on kształt serca, a ponadto wszystkie strony zdobione są kolorowymi bordiurami o tematyce bożonarodzeniowej. W swojej budowie książka nawiązuje do kształtu popularnych w średniowieczu graduałów i modlitewników.